“Los Alcántara” de España, Italia y Portugal juntos en un episodio especial
De sobras es conocido de una serie como Cuéntame, que emite cada Jueves La 1 de TVE; tanto es así que el grupo Ganga, responsable de la serie ha exportado la historia de los Alcántara a países como Italia, Portugal y México que realizan su propia versión de la serie.
Al parecer el grupo Ganga ha decidido grabar un episodio especial que juntaría a la familía española, la italiana y la portuguesa y que serviría para mostrar las similitudes entre las diferentes versiones y que además no estaría integrado en ningúna de las tramas de las respectivas Cuéntame.
Así, el director de la versión española de la serie, el cineasta colombiano Sergio Cabrera, el coguionista Jacobo Delgado y el productor Miguel Forneiro viajaron esta semana a Lisboa para preparar los detalles de la grabación del capítulo. Tras este trabajo previo, con entrevistas a los actores, productores e investigadores históricos de la versión lusa, el equipo de rodaje español regresará a Portugal a finales de noviembre para rodar el capítulo.
La verdad es que es normal que una serie de éxito como Cuéntame tenga sus homonimos en países como Portugal cuya historia más reciente tampoco dista tanto de la española. En Conta-me como foi, título portugués de la serie, la familia Alcántara se llama familia Lopes, aunque el padre se llama igual que Imanol Arias en Cuéntame, es decir Antonio.
En la serie, la familia Lopes (con apuros económicos) consigue superar las incertidumbres de los últimos años de la dictadura de Antonio de Oliveira Salazar y los primeros años de democracia.
Vía Series Adictos
Escrito por mariabella | 
1 de Noviembre de 2007 con
2 comentarios.
Enviar a un amigo por E-Mail
Lee más artículos sobre Nacionales
Comentarios
[...] Visto en Dentro tele [...]
Antonio, nombre muy corriente en Portugal.
Deja una respuesta